讀者提問
故事開場
《River's End》台詞自然與否有時受到個人語言習慣影響，表達看法時交代是哪個用詞或語序讓自己出戲，會比較清楚。語尾的輕重可以比較。某次回應令人感到被理解，人物也因此顯得親切；這份好感有具體的來處，值得回到當時說了什麼、如何接話來談。
編輯回應
閱讀線索
笑話是否合適，可以從出現的時機而非字面單獨判斷。用詞習慣能當認識的入口。重讀對白時，把注意力移到聽者身上，可以比較第二輪是否多看見某個沒有用語言直接表達的反應。
讀者提問
適讀方向
說話方式的特色不一定來自特殊用詞，也可以從人物如何傾聽、追問與結束話題觀察，整理具體的交流習慣。人物是否直接說出需求，也會影響對一段交談的理解。若語氣和表情似乎不同，可以先把兩種觀察並列。